Histórias e Lendas
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
São Nicolau e o judeu irritado
O judeu golpeia a imagem do Santo após ter sido roubado por ladrões; abaixo, São Nicolau ordena que os ladrões devolvam os bens

“Nicolau, aqui estão todos os meus bens, que confio a você; se não fizer boa guarda, vingo-me com chicotadas.”
Ora, um dia em que estava ausente, uns ladrões roubaram tudo, só deixando a imagem. Ao voltar, vendo-se espoliado, o judeu dirigiu-se à imagem e disse:
“Senhor Nicolau, eu não coloquei você em minha casa para cuidar dos meus bens contra os ladrões? Por que você foi negligente e não impediu os ladrões? Por isso será cruelmente punido e pagará pelos gatunos. Vou compensar o dano que sofro fazendo você sofrer e acalmarei meu furor cumulando-o de chicotadas.”
Pegando a imagem, o judeu fustigou-a com força.
Ocorreu então algo maravilhoso e aterrador: no momento em que os ladrões repartiam seu butim, o santo de Deus apareceu-lhes como se tivesse de fato recebido chicotadas em seu corpo e disse:
“Por que fui flagelado no lugar de vocês? Porque fui tão cruelmente maltratado? Porque suportei tantos tormentos? Vejam como meu corpo está lívido. Vejam como está coberto de sangue.
Vão imediatamente restituir tudo o que pegaram, senão a cólera de Deus se abaterá sobre vocês. Seu crime será tornado público e todos vocês serão enforcados.”
E retorquiram: “Quem é você, para falar desta maneira?”
E ele lhes disse: “Sou Nicolau, escravo de Jesus Cristo, a quem o judeu tratou duramente pelo roubo de que vocês são culpados.”
Cheios de medo, eles foram ver o judeu, contaram-lhe o milagre, souberam o que este havia feito com a imagem e devolveram-lhe tudo.
Em seguida tomaram avia da retidão e o judeu abraçou a fé do Salvador devido ao milagre de São Nicolau. Que Deus seja louvado em seu santo São Nicolau.
Adaptado de Legenda Áurea por Jacopo de Varazze,
Companhia das Letras, 2003, pp 74-75.
Postado em 6 de dezembro de 2025
Companhia das Letras, 2003, pp 74-75.
Postado em 6 de dezembro de 2025











